Le salon et la cheminée du Mas du Câprier avec les murs peints à la chaux et avec les pigments et ocres rouges naturels minéraux.

Un mas provençal

provencal farmhouse

La maison est une vieille ferme provençale en pisé que Loy & Ginou ont doucement restaurée dans les règles de l’art avec les matériaux traditionnels de la région (mortier de chaux à la fresque, ocres). Car si retraités désormais, ils exerçaient le métier d’architecte d’intérieur. Les volumes intérieurs y ont été conservés avec une pièce à vivre et un petit salon de lecture en rez-de-jardin. Vous pourrez déjeuner et/ou dîner sous la véranda ou sous la tonnelle en profitant de la table d’hôte.

The house is an old Provençal cob farmhouse that Loy & Ginou have renovated in accordance with traditional standards using local materials (frescoed lime mortar, ochres…). Before retirement Loy and Ginou worked as home designers so they preserved the ground floor room volumes with a living room and a small reading room open to guests.

 

 

 

7